Brilho europeu com nota sombria

Voltou a encantar a Europa este Sp. Braga talhado para os grandes palcos. Esmagou um Standard que - acredito - não esteve nos seus dias. Mesmo que os belgas jogassem ao seu nível, dificilmente evitariam a derrota. Magnífico golo de Renteria (agora, sim, a subir degraus de excelência), estreia a marcar de Leone, fantástico movimento colectivo no terceiro golo de Luís Aguiar. Foi mesmo muito boa a produção da equipa de Jorge Jesus, que está com pé e meio nos oitavos, onde irá defrontar ou o PSG ou o Wolfsburgo - os franceses ganharam o jogo da primeira-mão por 2-0.

A única nota sombria foi ver um terço de estádio com público. 9406 espectadores, sendo que quase 2 mil eram belgas. São números ridículos, sem ofensa para quem ontem deu tudo no apoio ao Sp. Braga. Mas ficou claro que as inúmeras campanhas levadas a cabo pelo clube para seduzir o seu público esbarram, na hora da verdade, na indiferença. António Salvador ficou decepcionado e não há que ficar espantado. Os bracarenses queixam-se sistematicamente que a comunicação social dá pouca amplitude às proezas da equipa. Mas deviam, por uma vez, olhar para dentro e reflectir sobre o número: 9406 espectadores.

Por Ernesto

Os amigos do VilaReal Sport alertaram-me, e bem, para esta campanha de solidariedade para com o jogador Ernesto, cuja casa ardeu por completo, levando-lhe todos os bens e alguma da dignidade que do o Homem de bem merece. Este gesto de solidariedade merece ser acarinhado. Já foi aberta uma conta para quem quiser e puder contribuir com alguma coisa, por pouco que seja. Não se esqueçam que muitas gotas podem fazer um oceano.

Produções Boloni

Laszlo Boloni continua a ser um grande impulsionador de talentos. Cristiano Ronaldo, Quaresma e Hugo Viana foram pacientemente moldados pela mão sábia do romeno, rendendo aos cofres do Sporting milhões de euros. No Standard de Liège, adversário desta noite do Sp. Braga na Taça UEFA, o técnico já formou o chamado «grupo dos miúdos», composto por cinco jogadores: Mangala (18 anos), lateral/médio esquerdo que deverá ser titular no Axa; Yagan (19 anos), médio; Carcela-Gonzalez (19 anos), médio; Benteke (18 anos), atacante; Cyriac (18 anos), atacante que ficou na Bélgica.

São o futuro de um Standard que tem no onze tipo dois jogadores que nas duas últimas épocas foram eleitos os melhores da Bélgica, arrebatando o «Soulier d'Or»: Defour (20 anos), em 2006-2007 e Wistel (20 anos), em 2007-2008.

Stelea e o cão do meu vizinho

Aos 41 anos, Bogdan Stelea ainda mexe. Joga na I Divisão da Roménia, no Brasov, clube onde actuam os portugueses Paulo Adriano e Rui Duarte. Stelea rejeita a ideia de estar acabado, queixando-se do preconceito que existe na Roménia em relação ao jogadores veteranos: «Aqui diz-se que a partir de determinada idade você não pode jogar, está acabado. Quero provar que ainda posso jogar futebol e tentar ser um exemplo para os outros jogadores.»

Isso é só na Roménia? Vê-se logo que nunca jogou em Portugal.

Stelea é o único guarda-redes que conheço que podia perfeitamente passar por agente da secreta israelita (se é que não é, que estes tipos da Mossad são tramados). Aquele ar de mauzão intimida, mas garante quem o conhece que é um paz de alma. O pitbull do meu vizinho, que tem à volta de 150 anos caninos, também parece arrastar-se para a casota e nem por isso eu arrisco olhar-lhe directamente nos olhos...

Stelea fez o seu primeiro jogo como profissional em 1986, ao serviço do Dínamo de Bucareste. Internacional por 91 vezes pela Roménia, fez carreira em Espanha, Turquia e Grécia, antes de regressar ao seu país. Quer jogar mais um ano. O DNM cá estará de novo a falar dele caso cumpra a promessa.

Foto do dia

Boa disposição em Braga, a poucas horas do primeiro jogo dos 16-avos-de-final da Taça UEFA, frente ao Standard de Liège. A derrota com o Leixões não foi totalmente digerida, dado que foi motivo de conversa na conferência de Imprensa de lançamento do desafio com os belgas.

O melhor dos piores

O termo «saco de pancada» foi inventado muito antes de Peter Buckley nascer. Mas assenta-lhe como uma luva. Gosto bastante de boxe, embora não fale muito sobre a modalidade no blogue. Durante anos segui de perto a carreira de Peter Buckley, considerado por muitos o maior perdedor de que há memória no boxe profissional. O inglês retirou-se de cena há pouco tempo, curiosamente com uma vitória, depois de cinco anos consecutivos sem ganhar. O registo de derrotas ao longo da carreira é notável: em 300 combates, Buckley perdeu 256, empatou 12 e ganhou apenas 32.

Para continuar no palco profissional, este pugilista teve de se submeter a exames psicológicos anuais para garantir que tinha todas as faculdades mentais intactas... Confirmou-se que não era louco. Peter Buckley era, isso sim, um verdadeiro lutador, pois só por 10 vezes foi derrotado por «KO», prova irrefutável que entrava na luta... para perder aos pontos. Reformou-se com todos os ossos intactos e ganhou fama mundial por ser um dos piores pugilistas da história da modalidade. Ou o melhor dos mais fraquinhos.

PS: Mesmo assim, acho que não me candidatava a levar um murro do Buckley.

Leão à solta

Não sei se Tiago Pinto vai ou não renovar pelo Sporting. Mas, à falta de melhor explicação, não acho normal que um clube com a dimensão dos leões empreste um jogador a outro da I Liga sem primeiro acautelar o futuro. Tiago Pinto, cujo talento em campo já justifica que o separem da sombra tutelar do pai, está em final de contrato e não se antevêem fáceis as negociações entre jogador e Sporting para reforçar a ligação na forma de um contrato de longa duração. Fala-se já do FC Porto, fala-se, também, do crescente interesse de emblemas estrangeiro que têm visitado regularmente o estádio do Trofense... à procura de um bom negócio. A custo zero, de preferência, embora neste caso o Sporting tenha garantida a entrada de uma verba (cerca de 900 mil euros) resultante dos direitos de formação. Será que paga Tiago?

O rapaz das especiarias

Fotomontagem: The Guardian

David Beckham somou a 108.ª internacionalização por Inglaterra, no jogo com a Espanha, igualando o recorde de Bobby Moore. Está em alta o spice boy, que não parece com muita vontade de regressar aos «States». O treinador dos Galaxi, Bruce Arena (que tive o privilégio de conhecer na Coreia do Sul), já fixou um prazo: até amanhã, Beckham terá de tomar uma decisão quanto ao seu futuro.

Foto do dia

Imagem do sempre estimulante e imperdível Usbequistão-Barein. Foi de certeza um grande jogo, porque deu esta grande foto, onde se vê um tal de Farhod Tadjiev a desenhar um salto meio maluco perante o espanto do Mohamed Adnan. O Barein ganhou 1-0 e não consta que o jogador-pássaro do Uzbequistão tenha partido alguma asa.

Recordações

Meyong foi titular na vitória por 3-1 dos Camarões sobre a Guiné. O jogo foi em Évry, a 30 quilómetros da cidade que consta no meu boletim de nascimento, Boutigny-sur-Essonne, embora aqui o vosso amigo tenha na verdade nascido numa clínica em Paris (não é para todos). Foi em Évry que andei pela primeira vez no RER, um comboio rápido que faz a ligação às principais estações de metro da cidade Luz. Tinha cinco anos e a ilusão de jogar no Saint-Étienne, mas o máximo que consegui foi ser médio direito nos juvenis e juniores do Lusitanos de Santa Cruz do Bispo. Mas cheguei a capitão...

Do Maria da Fonte para o Mundo

Foto: Paulo Duarte/AP/Yahoonews

Para mim, é a grande imagem do Portugal, 1-Finlândia, 0. Ainda há oito meses, Orlando Sá andava aos abraços ao Zequinha e ao Luisinho cada vez que marcava golos no Maria da Fonte... Ontem, no Algarve, era unha com carne com o melhor do Mundo. Quantos como Orlando Sá, com boa escola de formação e a mesma vontade de vencer, não andarão perdidos pelas divisões inferiores? Entretanto, antes deste abraço a CR7 Orlando valia 5 milhões de euros. Depois do abraço, o mínimo que António Salvador deve pedir é 10 milhões... e por metade do passe, como sugeriu um bom amigo meu numa troca de SMS. Pena, para ele e para o Sp. Braga, não ter marcado um golito: era mais 20 milhões em cima...

PS: Estão a ver como o Eduardo foi titular... E vai ser o número 1 frente à Suécia, com Beto no banco. Vai uma aposta?

Arte do 'penalty'

Para quem nunca viu o Panenka a fazer escola na marcação de uma grande penalidade ou pensa que a execução deste tipo de lances não convoca espectáculo, sugiro este VÍDEO. Só falta o penalty «à Panenka» do Hélder Postiga, frente à Inglaterra, no Euro-2004.

Toñito no Chipre

Aos 31 anos, Toñito vai jogar no Chipre, possivelmente ao serviço do Doxa, oitavo classificado da Liga local. Basta passar os olhos pelo plantel do Doxa para se perceber que a política desportiva do clube privilegia a contratação de jogadores portugueses ou, em alternativa, estrangeiros que tenham jogado por Portugal. Toñito jogou na época passada no Ionikos e estava (pasme-se!) desempregado...

Só?!

"O brasileiro Luiz Felipe Scolari poderá receber cerca de 17 milhões de euros de indemnização do Chelsea, depois do clube inglês ter decidido dispensar o ex-seleccionador português de futebol, revela a edição online do Daily Telegraph desta segunda-feira."

Fonte: TSF

17 milhões por meio ano de trabalho? Estão a ver? De burro o Scolari não tem nada...

Labaredas vs. Napoleão

O Labaredas diz que o seu fogo não pode ser reprimido. Acredito. Não traz nada de inovador em termos de discurso ou de ideias, mas isso também é algo difícil de reprimir. Para estreia, um alvo interessante, na perspectiva de quem acha (como eu) que as alianças não são eternas. Vale a pena recordar, a propósito, uma frase célebre de Napoleão Bonaparte: «Tenho mais medo de três jornais do que de cem baionetas.» Napoleão era como Jorge Jesus: muito à frente do seu tempo...

Sucesso em Machadês

O Nacional é, a par do Sp. Braga e do Leixões, o outro grande vencedor da jornada. Grande época está a fazer a equipa de Manuel Machado: estacionou no sexto lugar, com os mesmos pontos dos bracarenses, está nas meias-finais da Taça de Portugal e não passou à mesma fase da Taça da Liga por uma unha negra. E, como se sabe, as equipas do professor são fortes na segunda volta. Segredos do sucesso? São muitos: competência do treinador, claro, mas acima de tudo uma perfeita comunhão de ideias, estratégias e ambições entre Machado e Rui Alves.

Habemus Campeonatum

Vamos ter Campeonato até ao fim. E a possibilidade, cada vez mais real, de um intruso se atravessar na luta pela Champions. No caso, Leixões, Sp. Braga e Nacional, não sendo líquido que o Marítimo tenha perdido o comboio ao perder com o V. Guimarães. O empate no Dragão (não vi o jogo, apenas um resumo... resumidinho, mas deu para perceber que não houve penalty sobre Lisandro) e sobretudo a vitória do Sp. Braga em Alvalade acentuaram o carácter imprevisível da Liga portuguesa.

O Sp. Braga não ganhava há oito anos na casa do leão e há sete anos que não marcava um golo em Alvalade. Ganhou 3-2 e provou que em igualdade de circunstâncias pode vencer qualquer equipa. Olhando para a classificação, os minhotos podem até sonhar com algo mais... desde que os deixem.

A propósito de Paulo Machado

Na edição deste mês, a revista francesa Onze Mondial considera uma verdadeira pechincha os 1,5 milhões de euros que o Saint-Étienne terá de pagar ao FC Porto por Paulo Machado, caso no final da época os gauleses exerçam o direito opção para a compra definitiva do passe do médio português. "Por este preço, um estratega diabólico como este é um presente!", rejubilam os franceses. Em tempo de crise e de bolsas vazias, não deixa de ser curioso que os cofres do FC Porto possam vir a receber este extraordinário fluxo de dinheiro. Paulo Machado é um jogador de raça e garra, tem técnica e visão de jogo, características que agradam aos adeptos do Saint-Étienne, que o elegeram «Jogador do mês de Novembro». Conclui a Onze Mondial: "Quem diria que um jogador cuja chegada a França suscitou apenas indiferença fosse capaz de ser uma das grande revelações do clube". Esqueceram-se que o rapaz é do Cerco. Tem o carácter e a têmpera de quem começou por baixo...

Parece que é desta...

Parece ser desta que Eduardo irá finalmente fazer a sua estreia na baliza da Selecção Nacional. É que isso de viajar com a comitiva é muito bonito, mas já vai sendo tempo de dar uma oportunidade ao melhor guarda-redes português da actualidade. Quanto a Daniel Fernandes, sinceramente, conheço pouco. Tenho a vaga ideia de que ganha a vida a empacotar frangos no poderoso Bochum, mas posso estar enganado. Mais fé. De resto, as novidades correm por conta do trio formado por Gonçalo Brandão, Eliseu (também já era tempo!) e Orlando Sá. O avançado do Sp. Braga tem apenas 32 minutos de utilização na Liga, mas tem faro para o golo e é bom que Carlos Queirós o veja em acção. Se o lançar frente à Finlândia...

Guarda-Redes:
Daniel Fernandes (VFL Bochum 1848)
Eduardo (SC Braga)

Defesas:
Bruno Alves (FC Porto)
Gonçalo Brandão (AC Siena)
Pepe (Real Madrid)
Miguel (Valência CF)
Paulo Ferreira (Chelsea FC)
Rolando (FC Porto)

Médios:
Deco (Chelsea FC)
João Moutinho (Sporting CP)
Maniche (Atletico Madrid)
Raúl Meireles (FC Porto)
Duda (Málaga CF)
Tiago (Juventus FC)
Eliseu (Málaga CF)

Avançados:
Danny (FC Zenit)
Hugo Almeida (Werder Bremen)
Nani (Manchester Utd)
Orlando Sá (SC Braga)
Cristiano Ronaldo (Manchester Utd)

Novo Mestalla

O novo Mestalla está assim...



... e em breve estará assim

Podem acompanhar a par e passo o crescimento do magnífico estádio do Valência neste LINK

O psicólogo

"Los azulgrana suman los mismos puntos que los blancos pero el mejor 'goal-average' general (+11 a +9) les permitió desbancar al equipo de Bernd Schuster, que tendrá un durísimo compromiso en la próxima jornada en el Vicente Calderón ante un Atlético quemado tras caer consecutivamente contra Sevilla (0-1) y Barça (6-1)."
No El Mundo Deportivo, 6-10-2008

"Even ManU and Assnal who are just few points behind us have better goal average than us, and if Villa wins tonight they gonna be just 3 points behind with better goal average.. So we need to get the killer instinct in our team and start taking all our chances and score more than 3 goals per game to be on the same side."
Um adepto do Chelsea, num Forum da Internet, 07-02-2007

Toda a gente sabe que não é preciso o galo cantar para o sol nascer. Quando o sol nasce, nasce para todos, iluminados e pobres de espírito. Da mesma maneira, quando um tema polémico invade o futebol, todos se julgam autorizados em opinar sobre ele. Por norma, só ouço e vejo fóruns de discussão na rádio e televisão quando o tema é tratado por quem sabe da poda. Não sou apologista da desinformação. Esta manhã, na SIC, assisti horrorizado ao que as mentes brilhantes das «tvs» designam de "voz do telespectador".

Há que os ouvir, para perceber. Mas perceber o quê? Que o futebol português é um escape para as frustrações de um povo cada vez mais mesquinho e tacanho? «Mafiosos», «Ladrões», «Bananas», «Porcaria», foram os termos mais simpáticos que ouvi sobre o futebol, antes de (tardiamente) o moderador fazer apelo ao bom-senso e à contenção verbal. Tudo por causa de um estrangeirismo que todos sabiam, de ANTEMÃO, o que significava.

O adepto português inflama-se ao mínimo sinal de fumo. Gosta mais de gritar que foi penálti que cantar a música do golo. Treme de prazer quando insulta o árbitro. Experimenta uma sensação de gozo extremo quando o adversário cai e se magoa seriamente. E se o avançado da equipa que apoia marcar um golo com a mão, tem o ano ganho. O mais triste nisto tudo, é que a maior parte não paga nem tem intenção de pagar um bilhete para ver futebol. Mas irá sempre regatear o direito de falar sobre ele da pior forma possível. O futebol, em Portugal, é um psicólogo mal pago e incompreendido.

Não 'tá legal...

Liverpool, 2-Chelsea, 0. Dois golos de «El Niño» Torres num jogo em que Lampard foi expulso e Luiz Felipe Scolari se atirou ao árbitro. Parece que as queixas do ex-seleccionador nacional têm mais a ver com a iminência do despedimento que propriamente com matéria de facto... O Chelsea continua sem conseguir vencer os principais candidatos ao título inglês. Numa semana em John Terry admitiu à revista de fim-de-semana do jornal The Guardian que José Mourinho foi o melhor treinador com quem trabalhou, esta derrota dos Blues frente ao Reds é mais um abalo na tremida carreira do técnico brasileiro em Inglaterra.

Ramaldense

Foto: http://ramaldense.com.sapo.pt/

Não me recordo do ano - por volta de 1993 ou 94, acho -, mas lembro-me bem onde dei o primeiro passo no jornalismo desportivo. Foi no campo do Ramaldense (na foto) num jogo dos amadores da AF Porto. Um Paraíso da Foz-Café Lisbonense (um agradecimento ao caro Dragão Vila Pouca por me refrescar a memória). Fiz uma crónica virtual do jogo, isto é, o que escrevi não se destinava a ser publicado. A intenção era dar ao editor do futebol de «O Norte Desportivo» uma ideia aproximada do patamar em que estava o aspirante a jornalista - isso enquanto suspirava por me libertar do serviço militar obrigatório, o que veio a acontecer.

Fui na companhia de um amigo e companheiro que hoje trabalha comigo em A Bola. Havia cabras e ovelhas a pastar na zona dos espectadores e galinhas à luta com um garnisé. O povo agitava-se numa onda de indignação contra o árbitro. O avançado do Paraíso da Foz, que media mais de dois metros, foi expulso e saiu à bolachada do terreno. No intervalo, comi uma bifana condimentada com salmonelas que nadavam de costas, num molho muito suspeito. Bebi uma Super-Bock e comecei a correr atrás das cabras e a alimentar a esperança de assim construir uma carreira sólida no jornalismo. Foi um dia bem passado, que terminou numa redacção dominada pelo fumo do tabaco e pela pressão do fecho. Ainda me lembro das palavras do editor: «Não está mal, mas tens de ser mais objectivo.» Não era suposto as galinholas e os caprinos fazerem parte do enredo...

Hoje, disseram-me que o campo do Ramaldense volta a estar sujeito a interesses imobiliários. O clube está outra vez ameaçado. Não sei se sabem, mas da redacção de A Bola vê-se quase todo o pelado do Ramaldense. É uma visão que me faz regressar às origens. O Ramaldense, que tem o equipamento mais bonito de Portugal, não deve nem pode morrer. Se desaparecer, será mais uma ferida aberta num Porto que perde cada vez mais sentido.

The Man

REUTERS/Hugo Correia/Via Yahoo.com

Já o deram como acabado, quiseram vestir-lhe o fato de embaixador do Benfica em África, despachá-lo para bem longe, mas Pedro Mantorras quer é jogar futebol. O adjunto de Quique, Escribá, disse que a equipa técnica do Benfica sempre acreditou que o angolano podia decidir jogos. Não sei porquê, mas acho que o único que acredita em Mantorras é ele mesmo. E, por isso, é credor da admiração de tantos adeptos. Não só do Benfica.

Pelo JN

Eu já assinei. Assinem também, se acharem que o devem fazer. Um jornal não é um produto branco nem um objecto moldado aos desejos de gente que acha que a informação deve ser vendida ao metro. Um jornal sem identidade própria é um jornal condenado.

http://www.petitiononline.com/pelojn/petition.html

Grande Trofense

Mais um ponto ganho frente ao um grande. Este Trofense, que empatou no Dragão e ganhou 2-0 ao Benfica, tem uma resistência de ferro. E uma paciência de jó... O Sporting jogou melhor, teve maior volume ofensivo, mais iniciativa, mas bateu com o nariz na porta e ainda por cima perdeu Liedson a 15 minutos do fim. O «levezinho» levou porrada q.b. e quando o árbitro mostrou cartão amarelo a Miguel Ângelo já o mal estava feito. Ainda assim, Nuno Campos, árbitro de segunda categoria que substituiu o lesionado João Ferreira, assinou trabalho de primeira categoria. Gostei.

Uma nota: é impressão minha, ou aquele central do Trofense, o Valdomiro, é rapaz para mais altos voos? Não digo um grande, mas numa equipa média-alta, tipo Braga, Belenenses ou Guimarães, cabia que nem uma luva.

Era o Linz...

Como perceberam. o jogador de que falava no post sobre a Suíça era Roland Linz. Feliz do Grasshopper, que ganha em Janeiro um ponta-de-lança de grande qualidade. Quanto ao resto, nada a dizer: Jesus não queria o austríaco e a SAD, vendo um activo cotado em 6 milhões de euros a desvalorizar-se dramaticamente, cedeu-o. Todas as partes ficaram felizes neste processo.

Porque não jogou Linz, ele que na temporada passada marcou 15 golos no Sp. Braga? Apenas por causa do choque de personalidades. Há quem defenda que o estilo do avançado não encaixa no 4x4x2 de Jorge Jesus. É uma teoria discutível: como é que a jogar em 4x4x2, o Linz marcou de rajada 4 golos nos 5 primeiros jogos oficiais do Sp. Braga, esta época?

PS: Entretanto, no primeiro ensaio com a camisola do Grasshopper, Linz marcou aos três minutos o primeiro dos 4 golos com que os gafanhotos esmagaram a formação sub-21 do Servette.

Madrid - dois anos à espera

Andrés Madrid no FC Porto. Aí está uma notícia que não me surpreenderia ver confirmada em 21 de Janeiro de 2007... Foi um folhetim que me deu gozo investigar e acompanhar, até pela forma como o primeiro contacto entre jogador e FC Porto se processou - numa pizaria de uma conhecida superfície comercial de Braga. Nessa época, o Sp. Braga pediu aos dragões 3,5 milhões de euros pelo passe ou, em alternativa, 2,750 milhões mais a totalidade dos direitos desportivos de Bruno Gama. O negócio abortou, apesar da insistência do argentino.

Ontem, os clube puseram-se finalmente de acordo. Empréstimo com opção de compra no final da época. Passou muito tempo, não passou? Nesse intervalo, Madrid renovou até 2012, fixando em 7,5 milhões a sua cláusula de rescisão. E lesionou-se a seguir. E mais tarde, voltou a lesionar-se.

As recidivas apagaram-no das convocatórias durante muito tempo. Esta época, esteve em acção 45 minutos no jogo da Taça da Liga, com o Rio Ave. A visita ao departamento clínico do Real Madrid (aproveitando a ligação privilegiada que o médico do Braga, João Pedro Araújo, tem com os homólogos do clube espanhol) marcou uma viragem no seu longo processo de recuperação.

Madrid está como novo. Não sei se será o mesmo Madrid de 2007, porque essa avaliação só poderá ser feita em competição. Nos treinos, parece-me igual na entrega, na qualidade e no profissionalismo. Não há muitos médios com a classe do argentino. Jesualdo sabe disso desde que o viu a treinar pela primeira vez, em Braga. Em Janeiro de... 2005.

Olha o Pinilla!...

Olha quem ele é. Maurício Pinilla, o chileno que não teve passagem feliz pelo Sporting, assinou por seis meses com o Apollon Limassol. É o nono clube na carreira profissional do avançado formado no Universidad de Chile. Depois do Inter de Milão, Chievo, Celta de Vigo, Racing de Santander, Sporting de Lisboa, Hearts e Vasco da Gama, chega a vez de «enganar» no Chipre. Talvez se engane muito e marque alguns golos...

Nome de código: Suíça

Dentro de poucas horas, um jogador com estatuto no futebol português irá saltar para o futebol suíço. Não é um campeonato por aí além, mas enfim, o país é dos mais civilizados do Mundo e também um dos mais bonitos que visitei. Convém é ter cuidado onde se come, porque se gasta uma nota preta. Sabiam que a Federação Suíça tem um código de conduta para os jogadores profissionais? Está traduzido em várias línguas, incluindo o português, e não se limita a dar conselhos sobre comportamentos a preservar dentro das quatro linhas. Fora dos relvados, exige-se ao jogador que respeite os códigos da sociedade que o recebe de braços aberto. Ver aqui.

PS: O jogador em causa não vai estranhar a mudança. Ele nasceu «noutro» grande berço da civilização moderna, onde o cidadão tem um nível de educação muito acima do português comum.