sexta-feira, 5 de março de 2010

Globosfera



Em versão vespertina:

Jornal Gazzetta dello Sport destaca Falcao como protagonista em Portugal
Cognome impegnativo, eredità pesante: quella di prendere il posto, a Oporto, di un certo Lisandro Lopez. Eppure, nonostante il Porto stia vivendo un'annata poco felice in campionato, il colombiano ex River Plate ha avuto un impatto eccezionale: 23 gol in 29 partite ufficiali, una media spaventosa.

O L' Equipe analisa as 32 selecções no Mundial. E começa pela Coreia do Norte
23 juillet 1966. L'impensable se produit : la Corée du Nord mène 3-0 contre le Portugal d'Eusebio en quarts de finale de la Coupe du monde. Le match a débuté depuis 25 minutes. Mais avant d'aller plus loin, reprenons depuis le début : la présence de la République Populaire Démocratique de Corée en Angleterre tient quasiment du miracle.

Bracarense Angelo Peña marca no empate da Venezuela com a Coreia do Norte (1-1)
La 'vinotinto', por su parte, no reaccionó en toda la primera mitad que se extendió por tan sólo 40 minutos. Sin embargo, la joven plantilla venezolana tomó confianza durante la segunda mitad, ganando espacios gracias al buen juego liderado de Luis Angelo Peña.

Ponham os olhos neste menino do Cruzeiro. Vai dar jogador:
Um jovem que está conquistando espaço com boas atuações. Este é Bernardo, revelado pelas categorias de base do Cruzeiro e que começou muito bem a temporada 2010. O técnico Adilson Batista está dando as oportunidades e o jogador está correspondendo à altura dentro de campo.

Atacante Congo, que em 2000 esteve no V. Guimarães, à experiência no Albacete
El colombiano Edwin Congo se entrenará unos días con el Albacete a prueba, hasta que Julián Rubio, técnico de los albaceteños, decida si el delantero sudamericano responde a las expectativas.

Didier Deschamps, treinador do Marselha, não é económico nos elogios ao Benfica
Jeudi, l'Olympique de Marseille disputera son 8e de finale aller d'Europa League face au Benfica Lisbonne. Invité à donner son avis sur cet adversaire, Didier Deschamps n'a pas tari d'éloges. "C'est une très belle équipe

O prestígio internacional do Boavista continua intacto
L’Impact de Montréal a conclu son stage au Portugal avec un verdict nul de 1-1 contre le prestigieux club portugais Boavista FC, jeudi après-midi, au Estadio do Bessa, à Porto.

Cissokho volta a mostrar os dentes
A l'image de son équipe, le latéral gauche des Gones se sent beaucoup mieux depuis le mois de janvier. "Je suis dans une bonne période. La fait d'être convoque en équipe de France a boosté ma motivation

2 comentários:

António Reis disse...

és empre uma blea viagem esta globoesfera. obrigado pela boleia. Abraço

Pascoal Sousa disse...

Obrigado, António. Também éuma viagem que aprecio fazer e partilhar. Abraço